くだされる

くだされる
くだされる【下される】
〔動詞「下す」に受け身・尊敬の助動詞「る」が付いたものから。 今日では「下さる」よりやや敬意が強い〕
※一※「与える」の尊敬語。 お与えになる。 下賜なさる。

「国王が温かいお言葉を~・れた」

※二※
(1)〔「与えられる」「下賜される」の意から〕
「もらう」の謙譲語。 (ア)いただく。 頂戴する。 「経正御硯~・れて/平家 7」(イ)
〔特に, 飲食物をいただくの意で〕
「飲む」の謙譲語。

「いかに有おふ鬼共よ, かく珍らしき御酒一つ御前にて~・れて, 客僧たちを慰めよ/御伽草子・酒呑童子」

(2)(補助動詞)
動詞の連用形またはそれに「お」を冠した形や動詞の連用形に「て(で)」の付いた形に付いて, 動作をする人に対して, その動作を受ける者の立場から敬意を表す。

「贈物お受取~・れ度/ふらんす物語(荷風)」「コノフネニノセ, 九国(クコク)ノ地(ヂ)エツケテ~・レイ/天草本平家 1」「十介殿は私が命を助け~・れた/歌舞伎・阿波の鳴門」


Japanese explanatory dictionaries. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”